Ing. Lauro J. González González Subdirector de Coordinación Operativa y Comercial Coordinador Ejecutivo
CENTRO CONVENCIONES CIUDAD DEL CARMEN 8, 9 y 10 NOVIEMBRE 2017 Estimados colegas, en los últimos años con la dinámica invariable de la implementación de la Reforma Energética, Operadores Petroleros se sumaron al reto de explorar y producir áreas; estableciéndose la importancia de la cuantificación de los volúmenes producidos y comercializados de hidrocarburos en toda la cadena productiva, particularmente en los puntos de transferencia de custodia donde los valores obtenidos de los sistemas de medición, deben brindar certeza a nuestros clientes, proveedores, órganos fiscalizadores y de control, además de cumplir con los requisitos regulatorios establecidos en materia de medición. Seguros de la importancia que tiene el vínculo con la industria y con la red de expertos en metrología de flujo y calidad de hidrocarburos, en Pemex nos propusimos el reto de organizar dos Congresos Internacionales de Medición de Volumen y Calidad de lo Hidrocarburos, en los cuales se han logrado la integración de compañías de talla internacional; así como la participación de eminentes especialistas en Metrología de diferentes países, que nos regalaron de su apreciable tiempo y conocimiento, para disertar sus respectivos temas, situación que ha redundado en beneficios para la industria petrolera nacional. En este contexto, Pemex Exploración y Producción consciente del compromiso que tiene con México y con la industria petrolera nacional, asume con responsabilidad la organización del 3er Congreso y Exposición Internacional de Medición de Flujo y Calidad de los Hidrocarburos 2017, evento que se realizará del 08 al 10 de Noviembre del presente año en Ciudad del Carmen,en el Estado de Campeche, México. Uno de los propósitos de este magno evento, lo constituye el intercambio técnico a nivel mundial de temas relacionados con la medición de los hidrocarburos desde los pozos hasta los puntos de venta, pasando por las diversas transferencias de custodia en toda la cadena de producción y casos de éxito. Otro de sus propósitos y no menos importante, es la exposición industrial donde los fabricantes, distribuidores y proveedores de servicios, expondrán diversas tecnologías para la cuantificación de flujo y calidad de los hidrocarburos, incluidos sus elementos primarios, secundarios y terciarios; así como, las herramientas y metodologías para su adecuada administración. Finalmente, buscamos el contacto con entidades reguladoras y normativas que permita un intercambio abierto de opiniones y aclaraciones sobre lo que hoy ocurre en la práctica de la reforma en los campos petroleros. Como coordinador ejecutivo del comité organizador de este Congreso, les doy la más cordial bienvenida a este evento, deseando que su estancia y cada una de las actividades preparadas, sean enriquecedoras y permitan un efectivo intercambio de conocimientos y experiencias entre los principales actores en materia de medición de hidrocarburos. “Lo que no se mide no se puede controlar, lo que no se controla no se puede mejorar”
Ing. Lauro J. González González Subdirector de Coordinación Operativa y Comercial Coordinador Ejecutivo
Estimados colegas, en los últimos años con la dinámica invariable de la implementación de la Reforma Energética, Operadores Petroleros se sumaron al reto de explorar y producir áreas; estableciéndose la importancia de la cuantificación de los volúmenes producidos y comercializados de hidrocarburos en toda la cadena productiva, particularmente en los puntos de transferencia de custodia donde los valores obtenidos de los sistemas de medición, deben brindar certeza a nuestros clientes, proveedores, órganos fiscalizadores y de control, además de cumplir con los requisitos regulatorios establecidos en materia de medición. Seguros de la importancia que tiene el vínculo con la industria y con la red de expertos en metrología de flujo y calidad de hidrocarburos, en Pemex nos propusimos el reto de organizar dos Congresos Internacionales de Medición de Volumen y Calidad de lo Hidrocarburos, en los cuales se han logrado la integración de compañías de talla internacional; así como la participación de eminentes especialistas en Metrología de diferentes países, que nos regalaron de su apreciable tiempo y conocimiento, para disertar sus respectivos temas, situación que ha redundado en beneficios para la industria petrolera nacional. En este contexto, Pemex Exploración y Producción consciente del compromiso que tiene con México y con la industria petrolera nacional, asume con responsabilidad la organización del 3er Congreso y Exposición Internacional de Medición de Flujo y Calidad de los Hidrocarburos 2017, evento que se realizará del 08 al 10 de Noviembre del presente año en Ciudad del Carmen,en el Estado de Campeche, México. Uno de los propósitos de este magno evento, lo constituye el intercambio técnico a nivel mundial de temas relacionados con la medición de los hidrocarburos desde los pozos hasta los puntos de venta, pasando por las diversas transferencias de custodia en toda la cadena de producción y casos de éxito. Otro de sus propósitos y no menos importante, es la exposición industrial donde los fabricantes, distribuidores y proveedores de servicios, expondrán diversas tecnologías para la cuantificación de flujo y calidad de los hidrocarburos, incluidos sus elementos primarios, secundarios y terciarios; así como, las herramientas y metodologías para su adecuada administración. Finalmente, buscamos el contacto con entidades reguladoras y normativas que permita un intercambio abierto de opiniones y aclaraciones sobre lo que hoy ocurre en la práctica de la reforma en los campos petroleros. Como coordinador ejecutivo del comité organizador de este Congreso, les doy la más cordial bienvenida a este evento, deseando que su estancia y cada una de las actividades preparadas, sean enriquecedoras y permitan un efectivo intercambio de conocimientos y experiencias entre los principales actores en materia de medición de hidrocarburos. “Lo que no se mide no se puede controlar, lo que no se controla no se puede mejorar”
8, 9 y 10 NOVIEMBRE 2017 CENTRO CONVENCIONES CIUDAD DEL CARMEN
Ing. Lauro J. González González Subdirector de Coordinación Operativa y Comercial Coordinador Ejecutivo
CENTRO CONVENCIONES CIUDAD DEL CARMEN 8, 9 y 10 NOVIEMBRE 2017 Estimados colegas, en los últimos años con la dinámica invariable de la implementación de la Reforma Energética, Operadores Petroleros se sumaron al reto de explorar y producir áreas; estableciéndose la importancia de la cuantificación de los volúmenes producidos y comercializados de hidrocarburos en toda la cadena productiva, particularmente en los puntos de transferencia de custodia donde los valores obtenidos de los sistemas de medición, deben brindar certeza a nuestros clientes, proveedores, órganos fiscalizadores y de control, además de cumplir con los requisitos regulatorios establecidos en materia de medición. Seguros de la importancia que tiene el vínculo con la industria y con la red de expertos en metrología de flujo y calidad de hidrocarburos, en Pemex nos propusimos el reto de organizar dos Congresos Internacionales de Medición de Volumen y Calidad de lo Hidrocarburos, en los cuales se han logrado la integración de compañías de talla internacional; así como la participación de eminentes especialistas en Metrología de diferentes países, que nos regalaron de su apreciable tiempo y conocimiento, para disertar sus respectivos temas, situación que ha redundado en beneficios para la industria petrolera nacional. En este contexto, Pemex Exploración y Producción consciente del compromiso que tiene con México y con la industria petrolera nacional, asume con responsabilidad la organización del 3er Congreso y Exposición Internacional de Medición de Flujo y Calidad de los Hidrocarburos 2017, evento que se realizará del 08 al 10 de Noviembre del presente año en Ciudad del Carmen,en el Estado de Campeche, México. Uno de los propósitos de este magno evento, lo constituye el intercambio técnico a nivel mundial de temas relacionados con la medición de los hidrocarburos desde los pozos hasta los puntos de venta, pasando por las diversas transferencias de custodia en toda la cadena de producción y casos de éxito. Otro de sus propósitos y no menos importante, es la exposición industrial donde los fabricantes, distribuidores y proveedores de servicios, expondrán diversas tecnologías para la cuantificación de flujo y calidad de los hidrocarburos, incluidos sus elementos primarios, secundarios y terciarios; así como, las herramientas y metodologías para su adecuada administración. Finalmente, buscamos el contacto con entidades reguladoras y normativas que permita un intercambio abierto de opiniones y aclaraciones sobre lo que hoy ocurre en la práctica de la reforma en los campos petroleros. Como coordinador ejecutivo del comité organizador de este Congreso, les doy la más cordial bienvenida a este evento, deseando que su estancia y cada una de las actividades preparadas, sean enriquecedoras y permitan un efectivo intercambio de conocimientos y experiencias entre los principales actores en materia de medición de hidrocarburos. “Lo que no se mide no se puede controlar, lo que no se controla no se puede mejorar”
Ing. Lauro J. González González Subdirector de Coordinación Operativa y Comercial Coordinador Ejecutivo
Estimados colegas, en los últimos años con la dinámica invariable de la implementación de la Reforma Energética, Operadores Petroleros se sumaron al reto de explorar y producir áreas; estableciéndose la importancia de la cuantificación de los volúmenes producidos y comercializados de hidrocarburos en toda la cadena productiva, particularmente en los puntos de transferencia de custodia donde los valores obtenidos de los sistemas de medición, deben brindar certeza a nuestros clientes, proveedores, órganos fiscalizadores y de control, además de cumplir con los requisitos regulatorios establecidos en materia de medición. Seguros de la importancia que tiene el vínculo con la industria y con la red de expertos en metrología de flujo y calidad de hidrocarburos, en Pemex nos propusimos el reto de organizar dos Congresos Internacionales de Medición de Volumen y Calidad de lo Hidrocarburos, en los cuales se han logrado la integración de compañías de talla internacional; así como la participación de eminentes especialistas en Metrología de diferentes países, que nos regalaron de su apreciable tiempo y conocimiento, para disertar sus respectivos temas, situación que ha redundado en beneficios para la industria petrolera nacional. En este contexto, Pemex Exploración y Producción consciente del compromiso que tiene con México y con la industria petrolera nacional, asume con responsabilidad la organización del 3er Congreso y Exposición Internacional de Medición de Flujo y Calidad de los Hidrocarburos 2017, evento que se realizará del 08 al 10 de Noviembre del presente año en Ciudad del Carmen,en el Estado de Campeche, México. Uno de los propósitos de este magno evento, lo constituye el intercambio técnico a nivel mundial de temas relacionados con la medición de los hidrocarburos desde los pozos hasta los puntos de venta, pasando por las diversas transferencias de custodia en toda la cadena de producción y casos de éxito. Otro de sus propósitos y no menos importante, es la exposición industrial donde los fabricantes, distribuidores y proveedores de servicios, expondrán diversas tecnologías para la cuantificación de flujo y calidad de los hidrocarburos, incluidos sus elementos primarios, secundarios y terciarios; así como, las herramientas y metodologías para su adecuada administración. Finalmente, buscamos el contacto con entidades reguladoras y normativas que permita un intercambio abierto de opiniones y aclaraciones sobre lo que hoy ocurre en la práctica de la reforma en los campos petroleros. Como coordinador ejecutivo del comité organizador de este Congreso, les doy la más cordial bienvenida a este evento, deseando que su estancia y cada una de las actividades preparadas, sean enriquecedoras y permitan un efectivo intercambio de conocimientos y experiencias entre los principales actores en materia de medición de hidrocarburos. “Lo que no se mide no se puede controlar, lo que no se controla no se puede mejorar”
CENTRO CONVENCIONES CIUDAD DEL CARMEN 8, 9 y 10 NOVIEMBRE 2017
Ing. Lauro J. González González Subdirector de Coordinación Operativa y Comercial Coordinador Ejecutivo
Estimados colegas, en los últimos años con la dinámica invariable de la implementación de la Reforma Energética, Operadores Petroleros se sumaron al reto de explorar y producir áreas; estableciéndose la importancia de la cuantificación de los volúmenes producidos y comercializados de hidrocarburos en toda la cadena productiva, particularmente en los puntos de transferencia de custodia donde los valores obtenidos de los sistemas de medición, deben brindar certeza a nuestros clientes, proveedores, órganos fiscalizadores y de control, además de cumplir con los requisitos regulatorios establecidos en materia de medición. Seguros de la importancia que tiene el vínculo con la industria y con la red de expertos en metrología de flujo y calidad de hidrocarburos, en Pemex nos propusimos el reto de organizar dos Congresos Internacionales de Medición de Volumen y Calidad de lo Hidrocarburos, en los cuales se han logrado la integración de compañías de talla internacional; así como la participación de eminentes especialistas en Metrología de diferentes países, que nos regalaron de su apreciable tiempo y conocimiento, para disertar sus respectivos temas, situación que ha redundado en beneficios para la industria petrolera nacional. En este contexto, Pemex Exploración y Producción consciente del compromiso que tiene con México y con la industria petrolera nacional, asume con responsabilidad la organización del 3er Congreso y Exposición Internacional de Medición de Flujo y Calidad de los Hidrocarburos 2017, evento que se realizará del 08 al 10 de Noviembre del presente año en Ciudad del Carmen,en el Estado de Campeche, México. Uno de los propósitos de este magno evento, lo constituye el intercambio técnico a nivel mundial de temas relacionados con la medición de los hidrocarburos desde los pozos hasta los puntos de venta, pasando por las diversas transferencias de custodia en toda la cadena de producción y casos de éxito. Otro de sus propósitos y no menos importante, es la exposición industrial donde los fabricantes, distribuidores y proveedores de servicios, expondrán diversas tecnologías para la cuantificación de flujo y calidad de los hidrocarburos, incluidos sus elementos primarios, secundarios y terciarios; así como, las herramientas y metodologías para su adecuada administración. Finalmente, buscamos el contacto con entidades reguladoras y normativas que permita un intercambio abierto de opiniones y aclaraciones sobre lo que hoy ocurre en la práctica de la reforma en los campos petroleros. Como coordinador ejecutivo del comité organizador de este Congreso, les doy la más cordial bienvenida a este evento, deseando que su estancia y cada una de las actividades preparadas, sean enriquecedoras y permitan un efectivo intercambio de conocimientos y experiencias entre los principales actores en materia de medición de hidrocarburos. “Lo que no se mide no se puede controlar, lo que no se controla no se puede mejorar”
8, 9 y 10 NOVIEMBRE 2017 CENTRO CONVENCIONES CIUDAD DEL CARMEN
Ing. Lauro J. González González Subdirector de Coordinación Operativa y Comercial Coordinador Ejecutivo
Estimados colegas, en los últimos años con la dinámica invariable de la implementación de la Reforma Energética, Operadores Petroleros se sumaron al reto de explorar y producir áreas; estableciéndose la importancia de la cuantificación de los volúmenes producidos y comercializados de hidrocarburos en toda la cadena productiva, particularmente en los puntos de transferencia de custodia donde los valores obtenidos de los sistemas de medición, deben brindar certeza a nuestros clientes, proveedores, órganos fiscalizadores y de control, además de cumplir con los requisitos regulatorios establecidos en materia de medición. Seguros de la importancia que tiene el vínculo con la industria y con la red de expertos en metrología de flujo y calidad de hidrocarburos, en Pemex nos propusimos el reto de organizar dos Congresos Internacionales de Medición de Volumen y Calidad de lo Hidrocarburos, en los cuales se han logrado la integración de compañías de talla internacional; así como la participación de eminentes especialistas en Metrología de diferentes países, que nos regalaron de su apreciable tiempo y conocimiento, para disertar sus respectivos temas, situación que ha redundado en beneficios para la industria petrolera nacional. En este contexto, Pemex Exploración y Producción consciente del compromiso que tiene con México y con la industria petrolera nacional, asume con responsabilidad la organización del 3er Congreso y Exposición Internacional de Medición de Flujo y Calidad de los Hidrocarburos 2017, evento que se realizará del 08 al 10 de Noviembre del presente año en Ciudad del Carmen,en el Estado de Campeche, México. Uno de los propósitos de este magno evento, lo constituye el intercambio técnico a nivel mundial de temas relacionados con la medición de los hidrocarburos desde los pozos hasta los puntos de venta, pasando por las diversas transferencias de custodia en toda la cadena de producción y casos de éxito. Otro de sus propósitos y no menos importante, es la exposición industrial donde los fabricantes, distribuidores y proveedores de servicios, expondrán diversas tecnologías para la cuantificación de flujo y calidad de los hidrocarburos, incluidos sus elementos primarios, secundarios y terciarios; así como, las herramientas y metodologías para su adecuada administración. Finalmente, buscamos el contacto con entidades reguladoras y normativas que permita un intercambio abierto de opiniones y aclaraciones sobre lo que hoy ocurre en la práctica de la reforma en los campos petroleros. Como coordinador ejecutivo del comité organizador de este Congreso, les doy la más cordial bienvenida a este evento, deseando que su estancia y cada una de las actividades preparadas, sean enriquecedoras y permitan un efectivo intercambio de conocimientos y experiencias entre los principales actores en materia de medición de hidrocarburos. “Lo que no se mide no se puede controlar, lo que no se controla no se puede mejorar”
CENTRO CONVENCIONES CIUDAD DEL CARMEN 8, 9 y 10 NOVIEMBRE 2017
Ing. Lauro J. González González Subdirector de Coordinación Operativa y Comercial Coordinador Ejecutivo
Estimados colegas, en los últimos años con la dinámica invariable de la implementación de la Reforma Energética, Operadores Petroleros se sumaron al reto de explorar y producir áreas; estableciéndose la importancia de la cuantificación de los volúmenes producidos y comercializados de hidrocarburos en toda la cadena productiva, particularmente en los puntos de transferencia de custodia donde los valores obtenidos de los sistemas de medición, deben brindar certeza a nuestros clientes, proveedores, órganos fiscalizadores y de control, además de cumplir con los requisitos regulatorios establecidos en materia de medición. Seguros de la importancia que tiene el vínculo con la industria y con la red de expertos en metrología de flujo y calidad de hidrocarburos, en Pemex nos propusimos el reto de organizar dos Congresos Internacionales de Medición de Volumen y Calidad de lo Hidrocarburos, en los cuales se han logrado la integración de compañías de talla internacional; así como la participación de eminentes especialistas en Metrología de diferentes países, que nos regalaron de su apreciable tiempo y conocimiento, para disertar sus respectivos temas, situación que ha redundado en beneficios para la industria petrolera nacional. En este contexto, Pemex Exploración y Producción consciente del compromiso que tiene con México y con la industria petrolera nacional, asume con responsabilidad la organización del 3er Congreso y Exposición Internacional de Medición de Flujo y Calidad de los Hidrocarburos 2017, evento que se realizará del 08 al 10 de Noviembre del presente año en Ciudad del Carmen,en el Estado de Campeche, México. Uno de los propósitos de este magno evento, lo constituye el intercambio técnico a nivel mundial de temas relacionados con la medición de los hidrocarburos desde los pozos hasta los puntos de venta, pasando por las diversas transferencias de custodia en toda la cadena de producción y casos de éxito. Otro de sus propósitos y no menos importante, es la exposición industrial donde los fabricantes, distribuidores y proveedores de servicios, expondrán diversas tecnologías para la cuantificación de flujo y calidad de los hidrocarburos, incluidos sus elementos primarios, secundarios y terciarios; así como, las herramientas y metodologías para su adecuada administración. Finalmente, buscamos el contacto con entidades reguladoras y normativas que permita un intercambio abierto de opiniones y aclaraciones sobre lo que hoy ocurre en la práctica de la reforma en los campos petroleros. Como coordinador ejecutivo del comité organizador de este Congreso, les doy la más cordial bienvenida a este evento, deseando que su estancia y cada una de las actividades preparadas, sean enriquecedoras y permitan un efectivo intercambio de conocimientos y experiencias entre los principales actores en materia de medición de hidrocarburos. “Lo que no se mide no se puede controlar, lo que no se controla no se puede mejorar”
CENTRO CONVENCIONES CIUDAD DEL CARMEN 8, 9 y 10 NOVIEMBRE 2017